La Pierra Menta, le lac de Presset (Beaufortain, Alpes)